我來報告一下結果,有點複雜,花了一整晚的結果是白忙一場

1.我先把以前改好的原碼(*.php *.template)從big5轉到utf8,結果有點問題,因為我用全選的方式,其實有些檔案本就是utf8碼,最後只好手動改.
2.我複製資料庫plog,變成oldplog,然後config裡也改成讀oldplog資料庫,所有的校正也從lantin1改成utf8.這樣的結果是,選項都顯示正常,但blog名稱跟文章標題,內容,回覆(或叫做迴響),卻是亂碼.
3.我想可能是文章內容都還是big5,所以把這些有中文內容的資料庫一一輸出,再透過convertz工具轉碼,匯回資料庫
4.結果差強人意.大部份的中文都可閱讀,連許功蓋也沒問題,但部份字,像「不,搞」卻是亂碼.
5.氣起來,拿未曾改過的plog原碼再重灌一遍,這次建立新資料庫utfplog,以utf8碼建立
6.照道理應該都沒問題,可是仍像步驟4一樣,就那些字會出現亂碼,連第一篇內建的恭喜,那個恭就是亂碼.why?
7.回來看到 lss 說資料庫可以不用改成 utf8,我再試著把 config 去讀最早的 plog 資料庫(以 lantin1 校正,資料是以 big5 編碼),結果顯示全是 ? 號
8.不得已,把一切恢復原狀,雖然許功蓋這幾個字會出現亂碼,但問題沒那麼多.

我是在 FC3 底下 PHP 4.34 + MySQL 4.018 + Zeus Web Server (負載能力比 apache 強,但 subdomain 我一直搞不定).

感謝 lss 的指導.

我是使用 ultraedit 修改 locale 檔,因原碼是 utf-8 怎麼顯示都是亂碼,根本看不懂是什麼字,所以才轉成 big5 碼.
我現在的想法是,用 convertz 這套工具,把我已修改好的所有檔案,再從 big5 轉回 utf-8,上傳到伺服器裡覆蓋,
這樣應該不會有問題才對吧?

資料庫的部份,從最初到現在一直是 latin-1 所以應該不會出現你說的資料被破壞問題才對.不過,我會照你所
說,先備份一份來試試看.現有文章量雖不多,但總是會員的心血結晶,怎麼樣也得幫他們保存下來才行,這是
我們的責任.

請先描述清楚你的問題：
1.「把 lang 原碼…」部份是指你修變了 plog 原始碼的什麼地方或是什麼設定？
2.「先把資料庫…」部份，你的 MySQL 是用那一版(應該是 > 4.1吧)？你有修改過資料庫的語系嗎？改之前有資料嗎？改之後有新的文章加入資料庫嗎？

sorry.我的意思是
1. /plog/locale/local_zh_TW.php 這個檔的內容,原先是 $messages['encoding'] = 'utf-8'; 我把它改為 big5 且 $messages['recently'] = '近期文章'; 這些中文字,我也把它轉換成 big5 碼,因為我想把一些用詞改為較口語化.
2. MySQL 是 4.18 版,語系我是設為內定,應該是 latin-1 吧,我想把它改成 utf-8,但因現在裡面有一些資料,也就是 blog 裡已經有文章了,如果我改成 utf-8 會有任何影嗎?比方說舊文章會變成亂碼,讀不出來之類的?
再次謝謝囉.

之前為了改一些用詞,而把lang原碼utf-8改成big-5,結果出現許功蓋的亂碼問題.
如果我要解決亂碼問題,是不是先把資料庫裡的編碼先改為utf-8,然後重灌一次
plog(原碼)就可以了?原先存在資料庫裡的內容會正常顯示嗎?謝謝指導.

1.1已经实现了分类功能，冬天你就可以看到这个功能了

那真是好消息.
希望到時功能能更完善.

有這樣的外掛嗎?還是內建就有?
就是一些站台會把個人的網誌做分類,
讓擁有者可以選擇加入,像是運動類,美
容類.應該算是catagory吧?

我有看過catagory browser的外掛,但
看簡介好像是找出每個分類的上一篇,
下一篇文章而已.

感謝你的教學,幫助很大,有了初步概念.
這種方式是抓下所有的文章輸出,如果我
是想在首頁(home.htm)調用,只需最新
發表的10篇日誌,跟10篇迴響,那應該修
改哪裡?

謝謝.

使用者新增一個模板後,在templates底下會出現他個人的目錄,
一開始我發現怎麼套都套不上去,後來才知道原來是目錄權限的
設定(linux下)是 700,我把它改成 755 後顯示就正常了.有人跟
我出現一樣的問題嗎?

我看了一下 /forum/plog/class/template/templatesets 都沒
找到有關權限設定的部份,所以想請教一下,如何在上傳新模板
後讓它內定就是 755 而不是 700.否則會員每傳一次我就要手
動改一次太累人了.

好厲害,不曉得有沒有和 phpwind 整合的外掛?