1.1版中
class/summary/mailsummarymailer.class.php
尋找
$message->setSubject( $locale->tr( "registration_default_subject" ));
改成
$message->setSubject( $locale->tr( " Blog 註冊認證信" )); 
存成big5格式，信件標題就會變成big5編碼
webmail系統就看的到中文標題了

 class/summary/dofinishregister.class.php

內容全部刪掉以後改成

您已註冊成功，請點選如下連結開啟您的blog {$activeLink}

然後用big5碼存檔

這樣內文就會是中文不會是亂碼了

再次感謝您的回答

之所以沒有自己先試試看就問問題，是因為我擔心照做之後，會有我看不到的問題。而且現在還是初學者，如果升級之後出現問題，我會不知道是原本的問題還是因為我升級所造成的，所以才想先問問看，總之感謝了，我會去試試看的，謝謝。

lss兄您好，感謝您的回覆。

我剛剛仔細的看了一下從1.02-1.06版本的升級公告，裡頭都有這一段說明『請注意，如果你是從 1.0.x 版升級到這個版本，你並不需要執行 wizard.php 來作任何資料庫變更的動作。你只需要保留你的 /config 目錄理的檔案，並將其他檔案用 1.0.5 的程式覆蓋過去即可。』

請問是否我只要去下載lifetype-1.0.6.zip並覆蓋過 diskw/www/lifetype 的目錄，就可以達到更新的目的呢？有疑惑的部分是因為看了Lifetogo裡頭好像有增加一些外掛程式和模版，因此不知道直接覆蓋檔案上去，是否會有其他的問題產生，麻煩您幫我想想這個問題了，真的很感謝你們的努力，希望以後我也夠在這裡幫助別人，謝謝。

不好意思，前一陣子試用過Lifetogo，感覺蠻不錯的，只是裡面的版本是1.02版，不知道有沒有出1.06版的打算，或者是可以有教學告訴我們怎麼把1.02版在lifetogo裡面升級到1.06版，謝謝。