被改字的問題："系"上 and "繫"上 (已解決，我是笨蛋)

[blc]

hi all,
我在自己系上架了個Lifetype blog，沒事寫寫文章還滿愉快的。
現在發現了個問題，每當我寫到"系上"這個詞時，在編輯時沒事，
但轉成頁面時就會變成"繫上"，再回到編輯文章的頁面裡，原始文字還是"系上"，
請問這是為什麼呢？有什麼解決方法？

ps. 預設utf8、是用debian+apache架的，有開WYSIWYG編輯。
這是我試驗的網頁： http://atmospccu91.twbbs.org/blogs/blc/life/2007/10/09/

[blc]

啊啊啊，連這裡也會有…
系 上
系上   <-只有去掉空格…

[ajer001]

我想，你應該是用Firefox吧？
那麼，請記得關掉同文堂＠＠

[blc]

我想，你應該是用Firefox吧？
那麼，請記得關掉同文堂＠＠

喔喔，正常了，原來是這樣呀，
對不起我耍白癡了，謝謝啦。