如何对summary.php展示页面进行改版？

[lss]

樣版裡的中文變亂碼通常只有一個原因，存檔時請存成 utf-8 編碼格式。
其實，你可以這樣寫：

程式碼:

<td>{$locale->tr("topic")}</td>
<td>{$locale->tr("author")}</td>
<td>{$locale->tr("time")}</td>
<td>{$locale->tr("comments")}</td> 

由pLog幫你做語系轉換

[andywang]

谢谢lss，可是我那样改了还是乱码，我知道该如何处理了？

[andywang]

问题最后解决了,是因为编码的问题,由于安装的时候我采用了utf-8 編碼格式,可是以gb2312编辑修改的，所以肯定乱码，后来我的解决办法是用重新改写了locale_zh_CN.php，把$messages['encoding'] = 'UTF-8';改成gb2312，然后保存，再重新安装plog就可以了！

当然这个办法还是在markwu的指导下做得，所以特此感谢markwu，同时感谢lss的解决办法。

[lss]

问题最后解决了,是因为编码的问题,由于安装的时候我采用了utf-8 編碼格式,可是以gb2312编辑修改的，所以肯定乱码，后来我的解决办法是用重新改写了locale_zh_CN.php，把$messages['encoding'] = 'UTF-8';改成gb2312，然后保存，再重新安装plog就可以了！

当然这个办法还是在markwu的指导下做得，所以特此感谢markwu，同时感谢lss的解决办法。

將編碼改用gb2312，你不是每次pLog大改版時都要這麼來一次嗎？何不直接使用utf-8？只要找個支援的編輯器習慣一下就好了。
如果你用不慣freeware/shareware的編輯器，推薦你用 dreamweaver，mx 以上的版本確定支援將頁面屬性改成utf-8編碼。
純個人意見，參考一下。

[markwu]

Hi lss:

這一點是很奇怪的喔！其實我遇到不少大陸的 pLog 站長，他們還是是喜歡 GB2312 喔，不喜歡 UTF8。可能 GB2312 的包袱比 Big5 小吧。

Mark

[andywang]

感谢lss的提醒，我是不想动，但是utf8在使用中有些时候不能正确显示，还有，大陆客户的浏览器默认都是gb2312，当设置为utf8后就有可能不能正常显示，那样客户会很茫然，肯定会尝试用 Big5 ，但是还是不能显示他们就可能放弃访问了，所以这样是不得已而为，另外，变成utf8我后台维护数据就会乱码，将来考虑转为静态的时候也会很麻烦，所以只能改成gb2312了，没办法的，但愿有一天中文都统一用gb2312或者 Big5 就好了，交流没那么多麻烦了。

[markwu]

统一用gb2312或者 Big5 就好了

統一用 gb2312 或 big5，這不可能。因為編碼有衝突。其實較有可能是 utf-8 或是 gbk ...

最近的 big5 extension 我就不瞭解了。

Mark

[lss]

另外，变成utf8我后台维护数据就会乱码，将来考虑转为静态的时候也会很麻烦，所以只能改成gb2312了，没办法的，

關於這點，我的資料庫預設是 iso-8859-1 ，而我的 blogdb 內存的是 utf-8 ，早期我用 phpMyAdmin 管理時，語言介面是 big5，在phpMyAdmin裡面看到的資料是亂碼，要看資料時，語言介面切成utf-8，換介面變成亂碼。

不過，現在 phpMyAdmin 已經支援 utf-8 的簡/繁語言介面 ，我只要依資料庫(我還有一些 big5 的資料庫)內資料的語系切換適當的語言介面就可以了，還蠻方便的。

參考一下。

[andywang]

呵呵，你们的这些建议很好，我觉得非常有道理，我是想，现在plog数据库里面的数据可能有一天我要在别的系统用别的开发语言引用，那样就麻烦多些，所以~
当然我说的统一就是这些中文系统里面废除一套，保留一套多好

[xinyuan]

useful

[ajer001]

對不起，岔開話題一下，哈

最近看到兩個彰化的學校也都用 LIFTTYPE 來架，真高興
這個大成國小
還有昨天有看到一個和美國中的

ya....彰化人加油...