使用$locale->tr("mytitle")来显示的错误

[soft_fair]

locale_zh_cn 中有个

/// summary ///
// front page
$messages['summary'] = '汇总';   <--这个“汇总”会出现在summary.php 页面的 title 和 menu 里面，
使用 $locale->tr("summary") 得到，
我想让 title 里的字变化，便成我网站的名字，所以 我在 locale_zh_cn  中添加 $messages['mytitle'] = '我的网站';
然后在使用$locale->tr("mytitle")来显示，出现错误， 那些定义的如“汇总” 变成了 summary ， 就是
该显示 *****的地方变成了#####，($messages[#####] = '*****')
怎么回事呢？

[magicbug]

是直接输进去的吧？先转成utf8吧。

[soft_fair]

确实是这样，现在明白了。谢谢