我是個白痴造成大大的困擾真對不起。
因為我開了太耗資源的程式以致於Apache跑不出東西來...orz。
關起來以後就好了。

我的Lifetype版本是1.0.3，在我把自己做的模版放上去之後，到昨天晚上都還可以用的，可是現在我的admin.php輸入正確密碼之後，進去的話面卻是一片空白頁面。請問有哪位先進知道這是怎麼回事嗎？要怎樣處理呢？謝謝！

網址是
http://derekhsu.homeip.net

好久沒來啦！^^
之前因為我換電腦主機，所以把plog資料備份出來重建，換成最新版的PHP與MySQL，遇到跟原作者一樣的問題。

結果根據本文，設定了register_long_arrays = On以後，的確就解決了這個問題！PHP改版的幅度實在也太激進了一點，很多原本可以跑得AP在下一個小版本就會出問題。

去Wiki看了一下，我試翻了文章逆向連結的用法，不曉得翻得怎樣。看看指導一下吧。
雖然我每天上班，沒有辦法幫忙開發程式，但翻翻譯還是撥得出一點時間來的。畢竟Plog是我用過最簡單好用的blog平台。

Hi derekhsu:

我看過了，翻的很棒。謝謝幫忙。

是不是最棒的『平台』？這個要靠大家幫忙   光只有技術架構好沒有用，我們也要弄到簡單易用，文件充足，那才可以。否則進入門檻太高，推不動的。

Mark

不敢當，如果有空我就會幫忙翻一下^^。
用起來真的很不錯，很適合個人使用，如果做為公眾Blog平台的效果如何我就不知道了。

其實進入門檻算滿低的，只要會裝PHP跟MySQL的人，要把pLog都非常簡便。

至於程式架構的部分，我很早以前也是寫PHP的，不過好一陣子沒寫了，PHP現在能做到的新東西我都不知道，如果有技術文件可以參考的話，相信應該可以學到很多東西。

可能是我說的不清楚囉。

用下面的例子來說明：

以下是一份使用的範例，把接下來的幾行給加到 postandcomments.template 模版中：

程式碼:

Add the following code to postandcomments.template:
{if $articlereferers->isEnabled()}
<p>
<h3>{$locale->tr("referers")}</h3>
{assign var=postid value=$post->getId()}
{assign var=referers value=$articlereferers->getArticleReferers($postid)}
{foreach from=$referers item=referer}
<li><a href="{$referer->getUrl()}">{$referer->getUrl()|truncate:60:"..."|escape}</a> ({$referer->getCount()})</li>
{/foreach}
</p>
{/if}

我說的是代碼中的那行Add the following........囉。
如果覺得不需要移除，那我會把它保留下來的

啊，哈哈哈，其實我也沒有看清楚，原來是說裡面這一行，這一行我覺得是應該要移除的，不過我也不能決定。因為我也不是Plog開發團隊的成員，這個還是要請示Mark。

另外我在翻譯時發現有些英文文件中要新增某些code到模版中。
其中都會有類似這樣的一行文字
Add the following code to XXXXXXXX.template
這行文字應該是說明用的，所以應該不屬於code的一部份。
是不是該把這行文字移除呢?

不是吧，這一段是在說明下面的範例，可以翻為

把以下的程式碼加到xxxxx.template模版中

xxxxxxxx
xxxxxxxx
xxxxxxxx

這是在舉例說明這個plugin的使用方式

去Wiki看了一下，我試翻了文章逆向連結的用法，不曉得翻得怎樣。看看指導一下吧。
雖然我每天上班，沒有辦法幫忙開發程式，但翻翻譯還是撥得出一點時間來的。畢竟Plog是我用過最簡單好用的blog平台。

在後端設定中心中，
manageRecentPlugins這個字串
除了zh_tw語系外其他的語系都沒有設定

而且翻譯也有問題
這個原來翻為「網誌最近活動管理」
應該要翻為「管理最近的外掛程式」

如同Title所示，這些東西在我的模版(mar-sprit)中顯示是完全正常的。
引用來源是spaces.msn.com

darkfire模版的字型比例似乎有問題，網站連結中連結項目文字的大小太小了，小到很難以閱讀的地步。

Markwu你好：

我回家之後測試新版的結果是這樣子的

昨天那個/** hack to adodb **/的問題依然存在，依照您昨日給的方法修改後輸出已經正常，而第二個問題bloglines抓錯編碼的問題，在新版本中也沒有問題了。還是這是我砍掉/tmp內容重抓的關係？

沒關係，除了昨天的那個問題之外，其他還沒有遇到什麼問題。

我再來慢慢玩吧！

這個部分要等我回家再試了。
我回家再搞這個吧

Mark兄您好：
問題的確在那兩個地方，我把它改成utf8，Blog的閱覽已經完全正常，看來未來的版本這裡可能要注意一下了吧。
 
我並沒有更換Database，我之前的環境是用Appserv建起來的，資料庫一直都是4.1.8-nt，沒有換過，語系一直都是utf8。

接下來我還測試了一下feed，發顯有幾個問題。
1.用RssReader跟NewsGator抓下來所有的RSS Link都是正常的，不會抓到亂碼。
2.用bloglines去抓我的RSS2.0，RSS 1.0，ATOM，會抓錯語系，變成亂碼，只有RSS 0.9是正常的

這一點很奇怪....因為之前的0.32版沒有這方面的問題。

很晚了，明天再研究吧。

能請你查兩個資料嗎？

1. 這些文章在 Admin 頁面中有正常顯示嗎？如果有....那就是 index 在輸出時的編碼問題  

2. 假設沒有正常顯示！那能請你再查一下這些文章在 mysql 中的編碼，是 UTF-8 還是 Big5 嗎？

Mark

你好，檢查結果如下：
問題1:這些文章在Admin中也沒有正常顯示
問題2:我在PHPMyAdmin中檢視的結果，採用Unicode編碼，並沒有問題，PHPMyAdmin中有個連線校對的選項是big5_chinese_ci，不知道有沒有關係？

有需要的話我可以給你我的PHPMyAdmin的帳號。

補充一下，剛才看了一下我的RSS Feed，我發現全部的Content編碼都變成big5，這真奇怪，這是我MySQL設定的問題嗎？可是我MySQL的設定沒有動過，完全跟0.32版一樣說

Mark你好，為了要安裝mantis，所以要把PHP4跟Apache都各自升級為PHP5跟Apache 2，所以原來的plog 0.32就不能用了，只好升級到1.0。

我昨天也有遇到之前所說Session而造成不能登入的問題，不過經過Check Out最新版的Plog已經解決。但是現在又發現一個新的問題：

我的blog在http://derekhsu.homeip.net，現在出現一個很奇怪的情況，這個網頁用Unicode看的時候，Template的部分顯示正常，Content的部分則都是亂碼，當我切到big5語系的時候，Content的顯示就會正常，但Template的部分就變成亂碼。

可是我之前在Plog 0.32的時候，全部都使用UTF-8看，都完全沒有問題。請問這是怎麼回事？是我的問題還是bug呢？

我使用的平台如下：
Windows Server 2003 Enterprise
Apache 2.0.58
PHP 5.0.3
MySQL 4.1.8

謝謝。