可以,這可以透過模版修改達成。請參考 1.1 版本中的 standard 模版的 post.template
{if $blogsettings->getValue("comments_enabled") && $post->getCommentsEnabled()==1 || $post->getTotalComments() > 0 }
<img src="{$url->getTemplateFile("imgs/comment.gif")}" alt="" />
<a href="{$url->postPermalink($post)}#comments" title="{$locale->tr("comments")|capitalize} ->{$post->getTopic()}">
{if $post->getTotalComments() == 0 }
{$locale->tr("add_comment")}
{else if}
{$locale->tr("comments")|capitalize} ({$post->getTotalComments()})
{/if}
</a>
{/if}
Mark