原始新聞在這
http://taiwan.cnet.com/news/software/0,2000064574,20098068,00.htm ，下面是轉貼：
==== 以下轉貼自 CNET ====
網誌出版管理系統pLog釋出正式版本記者洪夢霜╱台北報導 07/04/2005 提供網誌(Blog)架設平台的出版管理系統pLog釋出1.0正式版本。 躋身國內三大常用網誌出版管理系統的pLog，近日發表1.0正式版產品，儘管該軟體進展不若日前甫推出3.0版產品的老牌Blog出版軟體Movable Type，以及發表1.5版產品的WordPress快速，然屬後起之秀的pLog在台灣市場的活動更顯得積極。
一般而言，作為網站內容編輯管理平台的軟體通稱為內容管理系統軟體(Content Management System, CMS)，然為符合網誌的規格需求者，專用於架設網誌的出版管理系統必須提供更多的客製化功能，包括文章分類或時間彙整、靜態鏈結、時間戳印，以及日期標頭等功能。
現階段國內使用者常用的網誌出版軟體，包括Movable Type、WordPress、pLog等，用戶數量則以老牌Movable Type為多，然而在Movable Type日前發表需付費使用的3.0版本產品後，部分使用者逐漸轉移到WordPress及pLog平台，此兩款產品皆是基於自由軟體授權的網誌社群平台。
國內pLog技術社群工程師吳信儀表示，現階段國內專注於pLog程式開發的社群成員約5、6名，與其他開放原始碼軟體社群的最大不同之處，在於國內pLog社群成員不只從事中文化作業，更實際參與軟體研發計畫。他強調道，國內開發人員的實際參與，將有助於依國內使用者經驗進行開發。
全球pLog開發社群現有三名主要開發人員負責包括主程式開發、製作管理畫面，以及外掛程式開發等作業，吳信儀所負責的便是外掛程式開發工作。
相較於前一代pLog 0.32版產品，新發表的1.0版本除更新原有程式架構外，更新增多款功能，包括對二級域名(Subdomains)的支援、提供新增的模版編輯器，並包含30個已開發完成的外掛程式，包括反垃圾郵件功能程式、多種社群連結，如可完整呈現Flickr網路相簿格式、連結Del.icio.us等新聞書籤等外掛程式。
為擴大pLog的市場應用，該社群積極以授課方式進行推廣。
因為社群的積極推廣，pLog在宜蘭當地的國/高中、小學應用相當普及，吳信儀說，「很多學校老師採用pLog做為班級日記或教材分享平台之用。」
其他應用還包括由宜蘭居民設立的社群網誌宜蘭行動歷史，做為藉以實踐在地人寫在地的新聞公共平台，以及蕃薯藤的公民新聞等應用。
==== 以上轉貼自 CNET ====
如果還有人認識科技或是資訊記者（如 ITHOME 或是 PCWEEK）等，請幫幫忙聯絡看看可不可以發新聞稿。謝謝 pLog 中文開發團隊 跟所有的 pLogeer 啦。
PS.
吳信儀就是小弟在下我，原本希望他能寫 Mark，但是這是新聞稿的格式，只好把中文名字放上去了！剛看到，真的很彆扭。
Mark
