Jon 已經回信了，下面是他回信的內容:
We can't remove capitalize, some people depend on it. Can you add
this to mantis?
Probably Mark Wu could figure out why the capitalize isn't working
right. Probably has something to do with the recent character set
changes.
我想也是這樣，應該不能因為中文的問題移掉capitalize，因為其它語系用得到。
不知Mark覺得我要不要把這問題report到bugs上去呢?
(如果我貼上去oscar可能也是assign給你囉 ^_^，對了順道一提，中文語系檔我有更新，已經在bugs上report了，請mark有空上去看一下囉
)
目前最簡單的解決方法就是依照cody提的把所有模版的capitalize全部移除，那中文選單就不會有問題。
或許還有其它方法解決也說不定，如果有其它人對這方面有研究，希望也能提供想法或意見大家一起討論看看有沒其它解決方案
我這也會試著找出為何在我的機器沒這問題的原因
已經寫信告訴Jon這個問題了。
等待他回信在上來報告解決方法
我測的也是這樣。建議把 capitalize 拿掉。跟 Jon 討論一下 :D
Mark
