刪除 header.template 最後面的倒數第二行
<h1><A accessKey=1 href="{$url->blogLink()}">{$blog->getBlog()}</A></h1>
您可以參考看看 
Resnick's small world  阿欣的方法不錯阿,不過我比較建議不要改模版,這樣以後需要的時候,不需要再查那些語法。
直接改CSS就可以不顯示出你要的東西。
打開模版裡的style.css,找到
#headline h1{
	position: absolute;
	bottom: 5px;
	right: 5px;
	color: #FFF;
	margin: 0;
	padding: 0;
	text-decoration: none;
	font: normal normal 2.2em "Trebuchet MS","Arial",sans-serif;
}插入紅色的部分:
#headline h1{
   display:none;
   position: absolute;
   bottom: 5px;
   right: 5px;
   color: #FFF;
   margin: 0;
   padding: 0;
   text-decoration: none;
   font: normal normal 2.2em "Trebuchet MS","Arial",sans-serif;
}
這樣就解決了。想恢復就把那行拿掉即可。