1.要改模版，建議安裝 templateeditor plugin，也不會有亂碼的問題產生。
2.迴響寫了兩次的問題，您可以自行試試看修改 links.template，找到
<LI>
{if !empty($recentcomments)}
{if $recentcomments->isEnabled()}
<H2>Recent Comments</H2>
.....(略)
{/if}
{/if}
</LI>
下面又重複了一次上面的東西（不過最後面少了個</LI>），將重複的刪除即可。
3.選單放在左邊，改style.css
#content {
border-left: 1px none #f0f0f0;
border-right: 1px none #f0f0f0;
padding: 0 10px;
line-height: 1.6em;
text-align: left;
float: right;
width: 65%;
margin:0 2% 0 0;
border-top-style: none;
border-bottom-style: none;
overflow: hidden;
}
width 的部分，你可以自己試試調整一下你要的比例大小
#sidebar {
float: left;
font-size: 0.94em;
line-height:1.3em;
width:25%;
margin:0 0 0 2%;
}
width的部分你也可以自己試試看不同的比例。
#main {
padding-top: 2em;
background:#fff url(images/separator.gif) repeat-y 27% 0;
overflow: hidden;
}
這個是調整版面上選單旁邊的那條線，為何是27%，因為上面sidebar的部分距離版面左邊 width 25% + margin 2%，所以改成27%，才會剛好跟選單的橫線連接在一起。
其他的就請resnick補充了。
